搜索

谭维维翻唱《敢问路在何方》 作曲者许镜清质疑:不尊重版权

发表时间: 2019-09-18 08:00:00

来源: 文汇网

浏览: 2

央视中秋晚会上,谭维维改编翻唱《西游记》片尾曲《敢问路在何方》引发了网友热议。9月14日,《敢问路在何方》作曲家许镜清发文质问谭维维为何擅自改编,且没有经过本人授权,还歪曲了作品本意,就算唱功再好,风格再炫,也是不尊重版权的行为。

央视中秋晚会上,谭维维改编翻唱《西游记》片尾曲《敢问路在何方》引发了网友热议。9月14日,《敢问路在何方》作曲家许镜清发文质问谭维维为何擅自改编,且没有经过本人授权,还歪曲了作品本意,就算唱功再好,风格再炫,也是不尊重版权的行为。

  据悉,《敢问路在何方》是许镜清谱曲,阎肃作词的一首歌曲,由张暴默首唱,是1986年电视连续剧《西游记》片尾曲,在第11集后由蒋大为演唱。数十年来被几代人传唱,这首歌曲的旋律早已深入人心,蒋大为曾说自己差不多唱了上千次。

  《敢问路在何方》体现了恢弘苍凉的意境,以及乐观、豪迈的人生态度,翻唱者一般不会脱离原作的精髓。但中秋夜,谭维维梳着时髦辫子头,穿一身摇滚范儿的皮装,撕心裂肺的把《敢问路在何方》吼了出来。不少网友表示,整首歌给人最大的感受就是,大写的“尴尬”。对于这么一首正能量歌曲被改编得面目全非,一些年长观众表示完全不能接受。

  作曲家许镜清表示对擅自改编的行为十分愤怒,今年的中秋夜,他整夜未眠!这种未经本人授权就擅自改编歌曲,歪曲了作品本意,就算唱功再好,风格再炫,也是不尊重版权、不尊重原创作者的行为。他不能接受,也非常不喜欢。

  9月15日晚,歌手谭维维在微博发文回应并向作曲者许镜清道歉,:“演绎经典歌曲,我始终带着热情和敬畏!中秋晚会上很荣幸唱了许镜清老师的作品《敢问路在何方》,就没有演唱好作品给许镜清老师道歉,希望下一次再有机会演绎您的作品和自己真正参与到改编时好好推敲,反复打磨,尊重您和原作者的意愿。”

谭维维翻唱《敢问路在何方》 作曲者许镜清质疑:不尊重版权
央视中秋晚会上,谭维维改编翻唱《西游记》片尾曲《敢问路在何方》引发了网友热议。9月14日,《敢问路在何方》作曲家许镜清发文质问谭维维为何擅自改编,且没有经过本人授权,还歪曲了作品本意,就算唱功再好,风格再炫,也是不尊重版权的行为。
长按图片保存/分享

商标免费查询

  • 商标名称 *

  • 联系电话 *

  • 联系人 *

  • 提交

经典案例

案例评析

著名商标

新闻资讯

国内资讯

国际资讯

关注我们的公众号

电话:0756-2622302、2622123、2622124、2622125、2622126、2622127、2622298

地址:珠海市人民东路125号市工商局六楼

Copyright@珠海市恒益商标事务所(普通合伙)版权所有 〖粤ICP备13070033号〗 技术支持:创一网络
客服中心
热线电话
2622302
上班时间
周一到周五
二维码